Pikkuhihoin-jatkot

Here we go again - producing some more vest-look knitgarments. 

Only by gathering all the little balls of yarn together, it's a simple miracle whatever you could make.

Multicolored yarn may be very delicious too. 

Pikkuhihoin

Model: Sanna
Photos: Eero

Gauzy vest & the little sleeves within.

Suorasaumat

Merituulahdus

Model: Sanna
Photo: Eero

Pikkupukevat

Fingerfrees in town!

Suuntaan tai toiseen

Fingersfree knitted of multicolored yarn: two directions & two lengths.

Herkkuhetki

Ruoka ei ollut kai minkään mittapuun kummoinenkaan, mutta

tuulesta yllättäen tempautunut 

Ystävä 

toi heti kättelyssä kaivattua seuraa lisämausteeksi.

Jutun juuressa jo maisteltiin 

suussasulavien lauserakenteitten rikkautta ja

taiottiin laimeat mielenkiisselit entistä aromikkaimmiksi.

Mitäpä siitä,

 jos viini olikin väljähtäneen korkkiintunutta,

pannulla paistunut sitkeydellään leukaperien lujuutta haastava, 

sillä hytkyen sulavasti humalluttiin muistojen mureudesta,

yhä uudelleen yllätyttiin ainutkertaisten,

pehmeänkermaisten hetkien 

taivaita hipovasta jälkimausta,

ähkyyn asti kyllästettiin itsemme 

taiteen hohtavilla helmillä,

kooten niistä ikuisen, 

katkeamattoman helminauhan.

Napsittiin parhaimmat palat iloa eloomme,

kuin leivostarjottimelta

- vartavasten houkuttelevasti esillepantuina.

Miss Kaulus

Miss Collar here presenting her usual weekday from Monday- to Saturday-look.

Divine The Sunday... 

You tell me!

Sopivasti kulmilla

Model: Sanna
Photo: Eero

Timeless & Graphic crochet

nurinoikein

 Nurinpäin kenties oikeinpäin

Paitapäivitys

Pystyraidoin

(Left: Model Sanna photographed by Eero)

Few more pictures to show how vertical line/stripes can give a straight, grand and lively feeling.
This way the sizing is quite easy and crocheting extremely relaxing.

All the cardigans are as seamless as possible: no separate sleeves and the collar comes into being at the same time.

Pikkutakin aika

Model: Sanna
Photos: Eero

Vertical stripes in the middle of front/ back, unbalanced system to fasten, one button enough and think about it; millions of color-choices you could have.

Only by changing the colors, the cardigan looks totally different everytime. The stripes might as well be very narrow or wide to give a new look. Can't resist to prepare another one and another one...

Baskerikampaus

Ruuhkis

So many catwalkers 

Uuteen aamunkoittoon

Model: Sanna

Photos: Eero

T-shirt-vision crocheting + marvellous coloring leading you to whole new adventures, just wait for the dawn.

Kolahdus

Mikä tahansa kakslahkeinen ei olisi saanut

päitä kääntyilemään,

mutta tämä valioyksilö sai

pinttyneimmänkin hameväen nupit 

kohti kaakkoa.

Tutun ja turvallisen oloinen,

pehmeä ja lämmin,

todellinen kauden herkku,

sivusaumaton,

sisäpuolelta harjattu,

miellyttävä yllä ja

sitä peittävien lisäkerrosten alla.

Treffit oli syytä sopia 

ensinäkemältä heti,

sillä tästä kehkeytyisi elinikäinen kumppanuus,

pelkkään myötäkäymiseen.

Pitkäpunttiset,

viimeistellyt villahousut!

Lisälaitteet

Meille ja teille

Photo: Eero

Koko tonttujoukolle kenkämäisen jämäkkä menopeli.
Koot helposti säädettävissä ja varrelle pituutta juuri sen verran, kuin sopivalta tuntuu.
Kantapäälle mainio kestävä vastus. Eri väreissä ympärivuotiseen käyttöön.
Nyt pelittää!

Longlasting crochet-sock for any occasion.

Samalla kaavalla

WOW

Photos: Eero

WOW-socks with sporty-spice and extremely wow-colors, be my guest!
Above all: very practical warmers.

2 in 1

Kuva/ ohjejulkaisu: Novita-lehti (syksy 2013)

Photo/ knit-instruction: Novita-magazine (autumn 2013)

This mitten, may I call My Dear, was born in the early 1990 and has a little story.

Knit-magazines then were not ready to publish a fingers-free model 'cause it looked a bit odd and seemed like it wasn't warm enough. Model was anyway timeless on it's streamlined way and luckily Marimekko was willing to have it in the shops - but sadly, it was not possible to prepare industrially. Some handmade pairs were later available in Design Forum and in some fashion boutiques. Finally, mitten-instruction found it's way to Novita-magazine: you may knit countless amount of removable covers and mix the colors those please you.
Mittens with or without the cover (the gloves as well). 
Original main knit-idea is that cover-line looks vertical, mitten under horizontal.

Fiiliksen mukaan

Kesäkukkien paluu

Model: Sanna
Photos: Eero

Liivihameen mukavuus

Pilvipoutaa

Mihin ihmeeseen niitä umpivirallisia sääennustuksia oikein tarvittiin

Ikkunaverhon syrjään vain kiinni 

ja kurkkaus klasista pihalle.

Näki kai sen nyt jo ominkin silmin:

 kohtalaisen pilvistä,

paikoin tihkusadetta,

muuten ilmiselvää poutaa,

etelätuuli eittämättä enimmäkseen heikkoa

tai

ainakin kohtalaista,

sumua paikkapaikoin,

osittain aurinkoista ja 

juuri nyt

pilvipeite rakoilemassa,

lounaasta lie takuuvarmasti luvassa 

uusi sadealue

iltaan mennessä

Sitä se nykyaika teetti, kun itse ei enää vaivauduttu asianlaitoja päättelemään

Villatakin viemää

Model: Sanna

Photos: Eero

Villiksen hiha jatkuu suoraan sivusta (ilman istutuksia), kääntökaulus muotoutuu jo matkan varrella. Napinlävet ovat valmiina, osana virkkuupintaa, ja mikä joustavinta: nappikiinnityksen vaihteleva paikoitus! 

Fresh and sporty cardigan.
Separate buttonholes not needed and the best of all: unbalanced system to fasten.

Kaulimelle käyttöä

Herkkuhetkiin toiveitten kahvilasohva: 
perinteikkään puinen, hohtavan metallinen tai mikä ettei silkkaa silikonia...
ja tietenkin sopiva tarttumapinta Taikinamattoon. 

Delicious place to relax in cafeteria: the rollingpin-sofa made of traditional wood, metallic or silicone perhaps.
Not forgetting the dough-carpet within. Let's bake!

Loistopäivä!

Model: Sanna
Photos: Eero

Just nicely hanging around with easy-to-wear, flexible "one-shoulder-crocheting" on.
Makes a wonderful day.

Viljelijä

Itse piti tätä herkkua viljelemän,

kun ei sitä mistään maailman kolkasta 

haltuunsa saanut.

Ei etiketöidyin purkein, puristein,

ei edes kukkaron nyöritystä hölläämällä

Kaikkea,

kyliltä kuultua,

lehdistä luettua ja

itse koettua

oli jo moneen otteeseen testattu

Viljelyä oli varjeltu 

viimeiseen asti.

Varmistettu, 

että lajikkeet taatusti sopivat yhteen,

valon määrä ja lannoitteet 

osuivat kohdilleen

Ei nupun nuppua,

siinä missä naapurissa 

näkyvänkuuluvasti vietettiin

yltympärivuotista sadonkorjuujuhlaa

Vierustiluksille kun vaivihkaa 

tarkemmin kurkkaili,

valkeni vihdoin 

se puuttuva osatekijä:

Kyllähän se Huumori kukki,

kunhan vain 

maaperä oli otollinen!

kanta-Päätöntä menoa !

Highjumpers dream-sporty-socks (and nothing to worry about heel-making).

Syystuuliin

Lämpöistä ja värikylläistä ylle!

Windy, rainy but colourful september.

Mihin vain, milloin vain

Kuva/ohjejulkaisu: Novita-lehti (syksy 2013)

Photo/ crochet-instruction: Novita-magazine (autumn 2013)