Kärkitossu

Melkoiset menopelit

Joulun lämpimäinen

Lanttuloorasta sukkalooraan.

Kerrassaan mainio kotikolo

lämpimäisherkuille.

Vaakasuorat

Hi Ho!

Seamless cardigan/

amazing stripe-colouring.

That's the way to go.

Photo: Paula

Eikumenoksi

Talviruusun aika

Classic helmet-vision hat 

with the marvellous ear-leafs,

easily combined to any hairdesign.

Leading back to 1960-decade.

Photo: Paula

Kuperkeikaus

Heilumisiin

Tassels,

not only eye-catching but so funny, relaxed detail too.

Tassels do have a special ability to swing along.

Photos: Paula

Melkein tätä päivää

Kind of deep nostalgic breath, going back to 1990-decade...

just by accident, finding my sketches dropping of the file.

I still do remember well how I thenadays 

tried to foresee everlasting trends in the knitworld:

tassels, slits, capes (quite right estimated).

Värimaailmat

One pattern, 

variations with the colouring only.

Photos: Paula

Pikkupukevien kera

Not much needed, 

to get your mittens look a little bit more interesting.

The golden buttons are very welcome to wish you a glittering october,

wooden pearls just marvellous.

More effective, if only another mitten (left/right) is decorated.

Model: Sanna
Photos: Eero

Lyikkärinä

Alkuvarreltaan pitkän ja hoikan puoleinen,

varsin hyvin istutettu kokonaisuus.

Kumipäisenä ja sopivan kulmikkaana,

jopa silmiinpistävän 

krumeluurattuna

niillä samoilla kulmilla nähty.

Tylsemmästäkin terästä irronnut 

sanailu tai piirrosjälki

saattoi saada porukat jälkipolvilleen, 

niin ilon kuin ihmetyksen merkeissä.

Sitä uudenkarheutta,

kun Teroitinta,

ikiaikaista perhetuttua 

oli käyty tervehtimässä.

Sitä piipahdustuliaista, 

terävyyttä tulevaan.

Vielä syntymävarren kutistuttua 

jo lähes alamittaan,

pelkällä minimitan päädyllä 

saattoi luistella lutzit, 

flipit ja tulpit

aina liukuen 

ennen näkemättömään 

vapaatanssiin.

Varma valinta

One of the doubtless ways to give 

a straight and cool variation for a day-wear:

VEST.

Kinttupoluille

It's autumn/ The Sock-season.

Woollen, practical warmer,

but not dull at all!

Photos: Paula

Aperitiivi

Pitkänsorttinen

Long-enough fingerless is very useful, 

also worth noticing little wear.

Adding one button made it more cosy.

Seems like fingerless do have a soul 

and they show up in the different kind of  moods:

sleepy, awaken, happy...

Liitupiruetti

Syysnumero

As I (again) visited the nearest flea market,

this handcraft-magazine of the year 1937

really stopped me.

Cover so capturing, honoured lady with the fichu.

This dress-print somehow looks quite familiar.

Might have seen it somewhere before...

Kallion katveessa

For a change,

cardigan without a coif,

with one button.

Photos: Paula

Istunnot

Sometimes you better sit down, 

think twice -

and suddenly everything may become very clear!

Kuvajainen

Seems like the pond fell for lively

cardigan-hues (literally) 

"watercolouring" the same vision

Only few buttons usually are enough to

renovate the knit garment.

Photos: Paula

Suuret pienet

pikkuväki kokoontui perjantaipalaveriin

pyyhkien yhä tuoretta hikeä otsiltaan

Arjen pelastajilla oli jälleen

takana tavanomaisen ylityötäyteinen viikko

ja tulevia lomajaksoja ei edes luvassa

Lainkaan tekniikan jalkoihin jäämättä

toimikunnan poissaolo 

olisi välittömästi huomattu,

jopa katastrofin puoleen kääntyvä.

Mihinkään kiitospuheisiin ei heitä mahdutettu,

mutta riitti tietoisuus,

että kukin heistä,

omalla tavallaan

oli pitänyt kulissit kurissa, 

jopa suurilta häpäisyiltä säästäneet ja

näin meriittinsä ansainneet

Kippis ja kulaus hyvin hoidetuille urakoille

tuumivat niitti, klemmari, hakaneula,

nappi, nauha sekä neula,

solmiot naulakkoon nakattuina,

palveluksista toviksi täysvapautettuina

Pikkupäivityksin

Sulavat silmukat

This time only the Crochet hook is online

How I've always missed some sporty increase 

connected to knit-wears:

vertical-line is easy to do and so splendid way

to refresh the outfit.

Photos: Paula

Kesäkirppikseltä

Gorgeous wallpaper & 

an old tray offering some homely things,

mainly (plastic) flea-market finds.

Imagine the purple wineglass, 

filled in the little glowing candle.

Kuin kaksi eri marjaa

Exactly the same pattern, but different colouring.
This is the easiest way to create something new,
anyway it looks like it.

(Small photo below left: Novita-magazine)

Teemaan sopivin

 It's a Gardener's party!

One of these dress-candidates might fit together

with the theme

Ylijäämäkeristä

Nearly threw away tens of tiny balls of yarn, until had an intuition:

maybe they however would give a chance to create an entire new cardigan?

...mix of knitted/crocheted accessory.

Photos: Paula

Toimiva menopeli

Mainly knitted, partly crocheted.

Using these both methods seems to be 

quite working add-on.

Result is casual, a little bit sporty too.

Simple cardigan was very flowing to prepare,

which is one of the leading ideas.

Ensin paperilla

Cardigan,

- one of the dearest knitwears.

Never looks down on any season,

made for everyone, anytime.

Here, coif + broaden cuffs along.

Suvijuhlille

Always carry a crochet hook with you.
These two quick accessories will
open the doors to any summer-party.